フリー素材【月色すわろ】英文素材1/ご注文、お問い合せについてのお願い

ネットショップ向けフリー素材、個人ホームページ向けのフリー素材など加工自由な無料素材と、Yahoo!オークションテンプレートのサイトです。
小さめの可愛い素材やシンプルな素材、ドットアイコンや水玉壁紙、お店向けのお振込アイコン、カートアイコン、SSLアイコン、写真や自作イラストと組み合わせて使うフレーム(額縁)素材など、ちょっと変わった素材を取り扱っております。

月色すわろのフリー素材

スポンサードリンク

■英文素材1/ご注文、お問い合せについてのお願い■

■ご注文、お問い合せについてのお願い■
　
こちらの英文素材は、英文でのやりとりが苦手な方のために、
糸宇が日本文を、英訳文をRose EdenのURARA様が制作しております。
Shop等での規約文、お客様へのお願い用の文章としてお使い下さい。
こちらに置いてある「英文素材」に関しては、素材として引用、転載して頂いて構いません。
　

　
-ご注文、お問い合せについてのお願い-

ご注文、お問い合せは日本語でお願い致します。
最低限の日本語を理解していただけない場合、対応出来ません。
日本語以外の言語は訳した際に、ニュアンスの違いから誤解が生じる事があります。
納得して頂けるものを製作出来ない可能性もありますので、日本語での対応のみとさせて頂きます。
当サイトは一切の不具合について責任を負わないものとします。
あらかじめご了承ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

　
-Instructions about order and inquiry-

Please using Japanease when you want to order or sending inquiries.
We can't cope for your message that if you couldn't use minimum Japanese.
Because a difference of a nuance causes misunderstanding if using other languages except Japanease.
Also probably I can't produce a thing having you satisfy.

We do not take responsibility about all malfunction.
I shall be happy if I you could understand to my English!
Thank you.

　
※尚、月色すわろの管理人である糸宇自身は英訳出来ませんので、
個別の英訳相談にはお答えで来ません。ご了承下さいませ。
　
英訳文提供：URARA様
HPフリー素材サイト
【Rose Eden ～薔薇の楽園～】
http://rose-eden.com/
※現在は閉鎖されています。